Real or “Fog of War”?

In Nikolaev, military recruiters beat up a civilian. He’s in the hospital now. Looks like he did not agree to sign enlistment documents, which would skip medical tests.