The number of people hospitalized with COVID-19 has reached a two-month high in Ontario, as most public health indicators now point to a fall resurgence of the virus.