From this Tweet:

Someone else added some vax info to the chart.  The green is number of people vaccinated.

Also note… June to Aug: increasing injections and increasing “cases”.

I haven’t seen any really substantial evidence of Ivermectin use in Japan and without it one could just as easily give the credit to the injections.  Although that would be the first time the vax actually acted like a vaccine anywhere in the world.